How to fix Sphinx option directive rejecting options that start with brackets?