Should a wrapper override CODEX_HOME when creating runtime env maps?